Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Мрамор и травертин, само нарязани с трион или по друг начин,на блокове или на плочи с квадратна или правоъгълна форма
Czech[cs]
Mramor a travertin rozřezaný do obdélníkových nebo čtvercových bloků nebo desek
Danish[da]
Marmor og travertin, tilskåret ved kløvning, hugning o.l., til blokke o.l.
German[de]
Marmor und Travertin, lediglich zerteilt, in Blöcken oder in Platten
Greek[el]
Μάρμαρα και τραβερτίνες απλώς κομμένα σε όγκους ή πλάκες ορθογώνιου ή τετράγωνου σχήματος
English[en]
Marble and travertine merely cut into rectangular or square blocks or slabs
Spanish[es]
Mármol y travertino, simplemente cortado en bloques o placas rectangulares o cuadrados
Finnish[fi]
Marmori ja travertiini, pelkästään leikattu suorakaiteen tai neliön muotoisiksi kappaleiksi tai laatoiksi
Hungarian[hu]
Márvány és travertin egyszerűen vágva, tömb, négyzetes vagy téglalap alakú tábla formában
Italian[it]
Marmi e travertini semplicemente segati in lastre o tagliati in blocchi
Lithuanian[lt]
Marmuras ir travertinas, tiktai supjaustytas į stačiakampius arba kvadratinius blokus ar plokštes
Latvian[lv]
Marmors un travertīns tikai sagriezts taisnstūrveida vai kvadrātveida blokos vai plāksnēs
Maltese[mt]
Irħam u travertin maqtugħ sempliċiment fi blokki u ċapep rettangolari jew kwadri
Polish[pl]
Marmur i trawertyn pocięty jedynie na prostokątne lub kwadratowe bloki lub płyty
Portuguese[pt]
Mármores e travertinos, simplesmente cortados em placas
Romanian[ro]
Marmură și travertin tăiate doar în formă de blocuri dreptunghiulare sau pătrate sau în formă de plăci
Slovak[sk]
Mramor a travertín len rozrezané na pravouhlé alebo štvorcové bloky alebo dosky
Slovenian[sl]
Marmor in lehnjak, razrezan v pravokotne ali kvadratne bloke ali plošče
Swedish[sv]
Marmor och travertin, endast sönderdelad till rektangulära eller kvadratiska block eller plattor