Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Nevím, proč by do ní Alpha otiskl doprovodnou zpěvačku,ledaže by plánoval založit zlou kapelu
Greek[el]
Δεν ξέρω γιατί ο Άλφα να της έβαλε αποτύπωμα τραγουδιάρας, εκτός αν ετοιμάζεται να φτιάξει ένα διαβολικό συγκρότημα
Estonian[et]
Ma ei tea, miks Alpha peaks talle taustalaulja mälupildi sisestama, kui ta just kurjuse bändi looma ei hakka
Finnish[fi]
En tiedä, miksi Alpha laittaisi hänet tausta- laulajaksi, ellei hän kokoasi pahaa yhtyettä
Italian[it]
Non so perche ' Alpha avrebbe dovuto impiantarla come corista a meno che non volesse fondare una band malvagia
Portuguese[pt]
Não sei por que Alpha a programaria como backing vocal, a menos que quisesse começar uma banda maléfica
Romanian[ro]
Nu ştiu de ce Alfa i- ar imprima personalitatea de cântăreaţă dacă nu ar înfiinţa un grup malefic de muzică
Russian[ru]
Не знаю, зачем Альфа бы загрузил ей образ бэк- вокалистки, если только не создавал злобную группу
Serbian[sr]
Ne znam zašto bi je Alfa otisnuo kao prateći vokal, sem ako ne startuje zli bend