Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Телецефаличният инхибитор, който ограничава действията им.
Czech[cs]
Neurální inhibitor, ten co omezuje vyšší mozkové funkce Centurionů...
German[de]
Der Inhibitor, der die höheren Funktionen der Centurions einschränkt?
Greek[el]
Τον αναστολέα που περιορίζει τις ανώτερες νοητικές λειτουργίες τους
English[en]
the telencephalic inhibitor that restricts higher functions in the centurions?
Spanish[es]
¿El inhibidor telencefálico que restringe las funciones superiores en los Centuriones?
Finnish[fi]
Pääteaivojen estäjä, joka rajoittaa centurioiden korkeampia aivotoimintoja.
French[fr]
L'inhibiteur télencéphalique qui restreint les fonctions évoluées des Centurions?
Hebrew[he]
הרכיב שאחראי על הגבלת פעולות תפקודיות מורכבות במוח הצנטוריונים, הסרנו אותו.
Croatian[hr]
Telecefalni infibitor koji blokira naprednije funkcije Centuriona?
Hungarian[hu]
A nagyagyi gát, ami megakadályozza a magasabb rendű agyfunkciókat a Centúriókban.
Italian[it]
L'inibitore telencefalico che limita le funzioni complesse dei Centurioni...
Dutch[nl]
De remmers die hogere functies bij Centurions beperken?
Portuguese[pt]
O inibidor encefálico que restringe as funções superiores nos Centuriões?
Romanian[ro]
Ştiţi despre inhibatorul restrictiv al funcţiilor înalte ale centurionilor?
Serbian[sr]
Telencefalonski inhibitor koji je blokirao više funkcije centuriona.
Swedish[sv]
Den encefaliska inhibitorn som begränsar högre funktioner hos centurionerna?
Turkish[tr]
Centurionlardaki önemli işlevleri engelleyen telansefalik durdurucusu.