Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Andre steder synes kvindesagen at være så godt som død.
German[de]
Andernorts scheint sich die Frauenbewegung einfach in Nichts aufzulösen.
Greek[el]
Σε άλλα μέρη το γυναικείο κίνημα φαίνεται να εξαφανίζεται.
English[en]
Elsewhere the women’s movement appears to be just fading away.
Spanish[es]
Parece que el movimiento feminista está desvaneciéndose por todas partes.
Finnish[fi]
Muualla naisliikkeeltä tuntuu vähitellen loppuvan veto.
Italian[it]
In altri luoghi il movimento femminista pare stia gradualmente scomparendo.
Korean[ko]
그 밖의 곳에서 여성 운동은 바야흐로 자취를 감추어 가고 있는 듯하다.
Norwegian[nb]
Andre steder virker det som om kvinnebevegelsen bare dør hen.
Dutch[nl]
Elders lijkt de vrouwenbeweging gewoon in het niet op te lossen.
Portuguese[pt]
Em outras partes, o movimento feminino parece simplesmente estar minguando.
Southern Sotho[st]
Libakeng tse ling mokhatlo ona oa tokoloho ea basali o bonahala o felloa ke nako.
Swedish[sv]
På andra håll tycks kvinnorörelsen helt enkelt dö ut av sig själv.
Tagalog[tl]
Saanmang dako ang kilusan ng kababaihan ay para bang naglalaho.
Zulu[zu]
Kwenye indawo inhlangano yabesifazane ibonakala inyamalala.