Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(5) Belgie, Nizozemsko a Rakousko mohou zahrnout položku G/1c) ‚ořechy‘ do této položky.
Danish[da]
(5) Belgien, Nederlandene og Østrig kan medtage G/1 c) »nødder« under denne rubrik.
German[de]
(5) Belgien, die Niederlande und Österreich beziehen die Position G.1 c) ‚Schalenobst‘ unter dieser Rubrik ein.
Greek[el]
(5) Το Βέλγιο, οι Κάτω Χώρες και η Αυστρία μπορούν να συμπεριλάβουν το στοιχείο Ζ/1 γ) “καρποί με κέλυφος” στην παρούσα ενότητα.
English[en]
(5) Belgium, the Netherlands and Austria may include item G/1(c) ‘nuts’ under this heading.
Spanish[es]
(5) Bélgica, los Países Bajos y Austria pueden incluir en esta partida los «frutos de cáscara» del punto G/1 c).
Estonian[et]
(5) Belgia, Madalmaad ja Austria võivad lisada käesolevasse rubriiki punkti G/1c “pähklid”.
Finnish[fi]
(5) Belgia, Alankomaat ja Itävalta voivat sisällyttää muuttujan G/1 c) ’pähkinät’ tähän otsakkeeseen.
French[fr]
(5) La Belgique, les Pays-Bas et l'Autriche peuvent inclure la caractéristique G.1 c) “fruits à coque” sous cet intitulé.
Hungarian[hu]
(5) Belgium, Hollandia és Ausztria ide sorolhatja a G/1 c) „diótermésűek” elnevezésű tételt.
Italian[it]
(5) Belgio, Paesi Bassi e Austria possono includere la rubrica G/1c “frutta a guscio”.
Lithuanian[lt]
(5) Belgija, Nyderlandai ir Austrija šioje antraštėje gali įtraukti punktą G1 c „riešutai“.
Latvian[lv]
(5) Beļģija, Nīderlande un Austrija var šajā pozīcijā ietvert punktu G 1.c) “rieksti”.
Dutch[nl]
(5) België, Nederland en Oostenrijk mogen post G/1 c), schaalvruchten, ook onder deze rubriek opnemen.
Polish[pl]
(5) Belgia, Niderlandy i Austria mogą w tej pozycji ująć pkt G/1 lit. c) „orzechy”.
Portuguese[pt]
(5) A Bélgica, os Países Baixos e a Áustria podem incluir a rubrica G/1c) «frutos de casca rija» nesta rubrica.
Slovak[sk]
(5) Belgicko, Holandsko a Rakúsko môžu pod túto položku zaradiť „orechy“ G/1 c).
Slovenian[sl]
(5) Belgija, Nizozemska in Avstrija lahko vključijo postavko G/1(c) „lupinasto sadje“ pod to poglavje.
Swedish[sv]
(5) Belgien, Nederländerna och Österrike kan inkludera G/1 c ’nötter’ under denna rubrik.