Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При едновременно прилагане с лопинавир/ритонавир следва да се следят нивата на фенитоина
Czech[cs]
Při současném užívání fenytoinu a lopinaviru/ritonaviru by hladiny fenytoinu měly být sledovány
Danish[da]
Phenytoinniveauer bør overvåges ved samtidig administration med lopinavir/ritonavir
German[de]
Die Phenytoin-Spiegel sollten bei gleichzeitiger Einnahme von Lopinavir/Ritonavir kontrolliert werden
Greek[el]
Τα επίπεδα phenytoin θα πρέπει να παρακολουθούνται κατά τη συγχορήγηση με lopinavir/ritonavir
English[en]
Phenytoin levels should be monitored when co-administering with lopinavir/ritonavir
Spanish[es]
Los niveles de fenitoína deben ser monitorizados cuando se coadministre con lopinavir/ritonavir
Estonian[et]
Lopinaviir/ritonaviiriga koosmanustamisel peaks fenütoiini taset jälgima
Finnish[fi]
Fenytoiinitasoja tulee seurata, kun sitä käytetään samanaikaisesti lopinaviirin/ritonaviirin kanssa
French[fr]
Les concentrations de phénytoïne doivent être surveillées en cas d' association avec le lopinavir/ritonavir
Hungarian[hu]
A fenitoinszinteket a lopinavir/ritonavir kombinációval való egyidejű alkalmazás esetén monitorozni kell
Italian[it]
I livelli di fenitoina devono essere monitorati in caso di somministrazione in associazione a lopinavir/ritonavir
Lithuanian[lt]
Reikia stebėti fenitoino koncentraciją, kai jo vartojama kartu su lopinaviru/ritonaviru
Latvian[lv]
Lietojot vienlaikus ar lopinaviru/ritonaviru, jākontrolē fenitoīna līmenis
Maltese[mt]
Meta phenytoin jingħata flimkien ma ’ lopinavir/ritonavir, il-livelli ta ’ phenytoin għandhom jiġu monitorjati
Polish[pl]
Należy monitorować stężenia fenytoiny, gdy podawana jest jednocześnie z lopinawirem i rytonawirem
Romanian[ro]
Atunci când fenitoina se administrează concomitent cu lopinavir/ritonavir trebuie să se monitorizeze nivelurile serice ale acesteia
Slovak[sk]
Keď sa fenytoín podáva spolu s lopinavirom/ritonavirom, majú sa monitorovať jeho hladiny
Slovenian[sl]
Med sočasno uporabo kombinacije lopinavir/ritonavir morate kontrolirati koncentracijo fenitoina
Swedish[sv]
Fenytoinkoncentrationerna bör kontrolleras vid samtidig administrering med lopinavir/ritonavir