Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Караницата превишаваше размера на частта.
Czech[cs]
Pohádali se o výši tý části.
Greek[el]
Ο καυγάς ήταν για το μέγεθος του μεριδίου.
English[en]
The quarrel was over the size of that cut.
French[fr]
Elle a été poussée à lui céder ça.
Hebrew[he]
המריבה הייתה על גודל החלק הזה.
Hungarian[hu]
Vita akörül volt, hogy mégis mekkora.
Italian[it]
La discussione è stata sull'ammontare di quella somma.
Dutch[nl]
De ruzie gaat over de grootte.
Polish[pl]
Pożarli się o wielkość tej części.
Portuguese[pt]
A briga era pra decidir o tamanho da quantia.
Romanian[ro]
Ceartă a fost din cauză mărimii acelei părţi.