Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
аромат: характерен, наситен, устойчив;
Czech[cs]
Vůně: charakteristická, intenzivní, dlouhotrvající
Danish[da]
aroma: karakteristisk, intens og langvarig
German[de]
Geruch: charakteristisch, intensiv und lang anhaltend
Greek[el]
άρωμα: χαρακτηριστικό, έντονο, επίμονο·
English[en]
aroma: distinctive, intense, long-lasting;
Spanish[es]
Aroma: característico, intenso, persistente.
Estonian[et]
lõhn: eripärane, intensiivne, püsiv;
Finnish[fi]
Aromi: tunnusomainen, voimakas, pitkäkestoinen
French[fr]
nez: caractéristiques, intense, persistant;
Croatian[hr]
miris: izražen, intenzivan, dugotrajan;
Hungarian[hu]
illat: jellegzetes, intenzív, tartós;
Italian[it]
odore: caratteristico, intenso, persistente;
Lithuanian[lt]
aromatas – savitas, intensyvus, ilgai išliekantis;
Latvian[lv]
Smarža: raksturīga, intensīva, paliekoša.
Maltese[mt]
Riħa: distintiva, intensa, dejjiema;
Dutch[nl]
aroma: karakteristiek, intens, persistent;
Polish[pl]
zapach: charakterystyczny, intensywny, długotrwały;
Portuguese[pt]
Nariz: característico, intenso, persistente;
Romanian[ro]
Aromă: caracteristică, intensă, persistentă.
Slovak[sk]
Aróma: výrazná, intenzívna, dlhotrvajúca
Slovenian[sl]
Vonj: značilen, intenziven, obstojen.
Swedish[sv]
Arom: distinkt, intensiv, långvarig.