Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Вие имате привилегията да участвате в една пълна районна организация.
Cebuano[ceb]
Inyoha ang kahigayunan nga makaapil sa organisasyon sa ward nga kompleto sa tawo.
Chuukese[chk]
En ew feioch amw ka fiti mokutukutun non ewe kinikinin wart ewe mei mwirino.
Czech[cs]
Vy máte tu výsadu, že jste součástí sboru, který je organizačně velmi dobře obsazen.
Danish[da]
Det er jeres privilegium at deltage i en menighedsorganisation, der er godt besat.
German[de]
Sie genießen den Vorzug, in einer Gemeinde mitzuwirken, die personell gut ausgestattet ist.
English[en]
Yours is the privilege to participate in a ward organization that is well staffed.
Spanish[es]
Ustedes tienen el privilegio de participar en la organización de un barrio que cuenta con los miembros suficientes para ocupar todos los llamamientos.
Estonian[et]
Teil on eriline võimalus käia koguduses, kus on palju inimesi, keda ametisse kutsuda.
Finnish[fi]
Teillä on etuoikeus osallistua seurakuntaorganisaatioon, jossa tehtäviin on riittävästi ihmisiä.
Fijian[fj]
Sa nomu madigi mo vakaitavi ena dua na mataisoqosoqo ni tabanalevu e vakailesilesi vinaka tu.
French[fr]
Vous avez la bénédiction d’être dans une paroisse où les postes sont bien pourvus.
Haitian[ht]
Ou gen benediksyon pou w patisipe nan òganizasyon yon pawas ki gen ase moun pou ranpli tout apèl yo.
Hungarian[hu]
Nektek abban a kiváltságban van részetek, hogy olyan egyházközségi szervezetnek lehettek a tagjai, ahol elegendően vagytok minden pozíció betöltéséhez.
Indonesian[id]
Anda memiliki kesempatan istimewa untuk berperan serta dalam organisasi lingkungan yang memiliki cukup anggota untuk mengisi setiap jabatan.
Italian[it]
Voi avete il privilegio di far parte di un’organizzazione di rione completa.
Japanese[ja]
そのような人は,人員が申し分なく配されたワード組織に参加する特権があります。
Korean[ko]
여러분은 회원 수가 충분하여 모든 부름을 채울 수 있는 와드 조직에서 생활하는 특권을 받았습니다.
Kosraean[kos]
Oasr pacl wowo lowos in wi ke sie ward ma puhs ac fal mwet kac an.
Lingala[ln]
Bozali na libaku ya kosala elongo na libongisi ya palwasi oyo ezali na bato bakoka mpo na kosala na mabiangi.
Lao[lo]
ໂຊກ ດີ ຫລາຍ ທີ່ ທ່ານໄດ້ ເປັນ ພາກສ່ວນ ໃນ ຫວອດ ທີ່ ສົມບູນ ແບບ ເຊັ່ນນັ້ນ.
Latvian[lv]
Jums ir dota privilēģija būt par labi noorganizētas bīskapijas locekļiem.
Malagasy[mg]
Tombontsoa ho anareo ny handray anjara ao amin’ ny fikambanana iray ao amin’ ny paroasy izay misy olona ampy hanompo.
Mongolian[mn]
Бүх дуудлагыг өгч болох хангалттай их санваартантай тойрогт байдаг нь та нарын давуу тал юм.
Norwegian[nb]
Det er deres privilegium å delta i en menighetsorganisasjon som er godt bemannet.
Dutch[nl]
U hebt het voorrecht om deel uit te maken van een goed bezette wijkorganisatie.
Palauan[pau]
Ng techelliu el oureor er a chelsel aikel ward er kemiu el mui er a rechad.
Polish[pl]
Macie przywilej należeć do organizacji okręgu, która jest dobrze obsadzona.
Pohnpeian[pon]
Amwail ansou mwahu en towehda ward ehu me dir mehn mih nan pwukoa kan.
Portuguese[pt]
Vocês têm o privilégio de participar de uma organização de ala que está completa.
Romanian[ro]
Aveţi privilegiul de a face parte din episcopii în care există suficienţi oameni pentru toate chemările.
Russian[ru]
И у вас есть привилегия участвовать в организации прихода, который хорошо укомплектован.
Slovak[sk]
Máte tú výsadu byť súčasťou organizácie zboru, ktorá má dosť ľudí na všetky povolania.
Samoan[sm]
Ua ia te outou le avanoa e auai ai i se faalapotopotoga a se uarota o loo lava ai tagata o loo galulue i tofiga.
Swedish[sv]
Ni har förmånen att arbeta i en församlingsorganisation med många medarbetare.
Tagalog[tl]
May pribilehiyo kayong makibahagi sa organisasyon ng ward na may mga taong makagaganap sa lahat ng tungkulin dito.
Tongan[to]
ʻOku mou maʻu ʻa e faingamālie ke kau ki ha houalotu ʻi ha uooti ʻoku ʻi ai ha kakai tokolahi feʻunga ke fua e ngaahi fatongiá.
Tahitian[ty]
Ua fana‘o ïa outou i te rave i te ohipa i roto i te hoê paroisa nahonaho maitai.
Ukrainian[uk]
Ви маєте привілей брати участь у приходській організації, яка добре укомплектована.
Vietnamese[vi]
Các anh em có đặc ân để tham gia vào một tổ chức của tiểu giáo khu đã có đầy đủ những người đảm nhiệm tất cả các sự kêu gọi.
Yapese[yap]
Ya mangil ney ni kam bay ko mo’lung ko ward nib sug ko gidii’ riy’.