Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليدا, مالذي حدث للقائد جارث
Bulgarian[bg]
Леда, какво се случи с командир Гарет?
Czech[cs]
Ledo, co se stalo s velitelem Garethem?
German[de]
Leda, was ist mit Commander Gareth passiert?
Greek[el]
Λίντα, τι συνέβη στον Διοικητή Γκάρεθ;
English[en]
Leda, what happened to Commander Gareth?
Spanish[es]
Leeda, ¿qué le pasó al Comandante Gareth?
Estonian[et]
Leda, mis komandör Garethiga juhtus?
Finnish[fi]
Leda, mitä komentaja Garethille tapahtui?
French[fr]
Leda, qu'est-il arrivé au commandant Gareth?
Hebrew[he]
'לידה, מה קרה למפקד גארת?
Croatian[hr]
Leda, što se dogodilo zapovjedniku Garethu?
Hungarian[hu]
Leda, mi történt Gareth parancsnokkal?
Dutch[nl]
Leda, wat is er gebeurd met Commandant Gareth?
Polish[pl]
Leda, co się stało z komendantem Garethem?
Portuguese[pt]
Leda, o que aconteceu ao Comandante Gareth?
Romanian[ro]
Leda, ce sa intamplat cu Commander Gareth?
Russian[ru]
Леда, что случилось с Командующим Гарретом?
Slovak[sk]
Leeda, čo sa stalo veliteľovi Garethovi?
Slovenian[sl]
Leda, kaj se je zgodilo s poveljnikom Garethom?
Serbian[sr]
Leda, šta se dogodilo komandiru Garetu?
Swedish[sv]
Leda, vad hände med kommendör Gareth?
Turkish[tr]
Leda, Kumandan Gareth'e ne oldu?