Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Обвивката се отделя така, че да не се повреди композита
Czech[cs]
Vložka se vyjme, aniž by se poškodil kompozit
Danish[da]
Fjern foringen uden at beskadige kompositten
German[de]
Der Innenbehälter ist zu entfernen, ohne dass der Verbundwerkstoff beschädigt wird
Greek[el]
Αφαίρεση του χιτωνίου χωρίς να υποστεί ζημιά η συνθετική περιέλιξη
English[en]
Remove the liner without damaging the composite
Spanish[es]
Quitar la camisa sin dañar el material compuesto
Estonian[et]
Eemaldage vooderdis ilma komposiiti kahjustamata
Finnish[fi]
Irrotetaan vuoraus vaurioittamatta komposiittimateriaalia
French[fr]
Retirer le liner sans endommager le composite
Italian[it]
Rimuovere l'anima senza danneggiare il materiale composito
Lithuanian[lt]
Nepažeidžiant kompozito pašalinamas įdėklas
Latvian[lv]
Noņem čaulu, nebojājot kompozītmateriālu
Maltese[mt]
Neħħi l-inforra mingħajr ma tagħmel ħsara lit-taħlita
Dutch[nl]
De voering verwijderen zonder de composietomhulling te beschadigen
Polish[pl]
Zdjąć powłokę wewnętrzną nie uszkadzając kompozytu
Romanian[ro]
Îndepărtați marca fără a deteriora cuzinetul
Slovak[sk]
Odoberte vložku bez poškodenia kompozitu
Slovenian[sl]
Podlaga se odstrani, ne da bi se kompozit poškodoval