Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتم الاضطلاع بمجموعة من الأنشطة الرامية إلى تعزيز الحوار الديني والتعلم في مجال حقوق الإنسان، والعقيدة وفيروس نقص المناعة البشرية، بالتعاون مع الشركاء الرئيسيين، بما في ذلك التحالف المسكوني للدعوة، والشبكة العالمية للمصابين بفيروس نقص المناعة البشرية، والشبكة الدولية للزعماء الدينيين المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز والمتأثرين بعواقبهما، وحكومة النرويج، ووزارات الشؤون الدينية في عدد من البلدان، والطائفة الانغليكانية، وكلية موظفي منظومة الأمم المتحدة، وهيئة الإغاثة الإسلامية، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
English[en]
A range of activities to promote theological dialogue and learning on human rights, faith and HIV have taken place in collaboration with key partners, including the Ecumenical Advocacy Alliance, the Global Network of People Living with HIV, the International Network of Religious Leaders Living with and Affected by HIV and AIDS, the Government of Norway, ministries of religious affairs in a number of countries, the Anglican Communion, the United Nations System Staff College, Islamic Relief, UNFPA and UNDP.
Spanish[es]
Se ha llevado a cabo una serie de actividades para promover el diálogo teológico y el aprendizaje sobre los derechos humanos, la religión y el VIH en colaboración con asociados importantes, entre ellos, la Alianza para la Promoción Ecuménica, la Red Global de Personas Viviendo con VIH/SIDA, la International Network of Religious Leaders Living with and Affected by HIV and AIDS, el Gobierno de Noruega, los ministerios de asuntos religiosos de varios países, Comunión Anglicana, la Escuela Superior del Personal del Sistema de las Naciones Unidas, Socorro Islámico, el UNFPA y el PNUD.
French[fr]
Un large éventail d’activités axées sur la promotion d’un dialogue et d’un apprentissage du point de vue théologique sur les droits de l’homme, la foi et le VIH ont été menées en collaboration avec des partenaires clefs, notamment l’Alliance œcuménique, le Réseau mondial des personnes vivant avec le sida, le Réseau international des chefs religieux vivant avec ou personnellement affectés par le VIH, le Gouvernement norvégien, les ministères des affaires religieuses de plusieurs pays, la Communion anglicane, l’École des cadres du système des Nations Unies, le Secours Islamique, le FNUAP et le PNUD.
Russian[ru]
Целый ряд мероприятий по содействию развитию теологического диалога и обучения по вопросам прав человека, веры и ВИЧ проводится в сотрудничестве с ключевыми партнерами, в том числе с Экуменическим правозащитным альянсом, Глобальной сетью лиц, пораженных ВИЧ, Международной сетью религиозных лидеров, пораженных ВИЧ и СПИДом, правительством Норвегии, министерствами по делам религии ряда стран, Сообществом англиканских церквей, Колледжем персонала системы Организации Объединенных Наций, организацией "Исламская помощь", ЮНФПА и ПРООН.
Chinese[zh]
开展了人权、信仰和艾滋病毒问题上促进一系列神学对话和学习的活动,这些活动是与关键合作伙伴合作进行的,这些合作伙伴包括:全基督教宣传联盟,艾滋病毒感染者全球网络,携带艾滋病毒/艾滋病及受其感染的国际宗教领袖网络,挪威政府,一些国家的宗教事务部门,英国圣公会,联合国系统职员学院,伊斯兰救济组织,人口基金和开发署。