Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
32002 H 0576: Препоръка 2002/576/ЕО на Комисията от 4 юли 2002 г. относно резултатите от оценката на риска за веществата: етил ацетоацетат, 4-хлоро-о-крезол, диметилдиоктадециламониум хлорид (ОВ L 181, 11.7.2002 г., стр.
Czech[cs]
32002 H 0576: doporučení Komise 2002/576/ES ze dne 4. července 2002 o výsledcích hodnocení rizika a strategiích snížení rizika látek ethylacetoacetát, 4-chlór-o-kresol, dimethyldioktadecylammoniumchlorid (Úř. věst. L 181, 11.7.2002, s.
Danish[da]
32002 H 0576: Kommissionens henstilling 2002/576/EF af 4. juli 2002 om risikovurdering og strategierne for risikobegrænsning for stofferne: ethylacetoacetat, 4-chlor-o-cresol, dimethyldioctadecylammoniumchlorid (EFT L 181 af 11.7.2002, s.
German[de]
32002 H 0576: Empfehlung 2002/576/EG der Kommission vom 4. Juli 2002 über die Ergebnisse der Risikobewertung für die Stoffe Ethylacetoacetat, 4-Chlor-o-kresol, Dimethyldioctadecylammoniumchlorid (ABl. L 181 vom 11.7.2002, S.
Greek[el]
32002 H 0576: Σύσταση 2002/576/ΕΚ της Επιτροπής, της 4ης Ιουλίου 2002, σχετικά με τα αποτελέσματα της αξιολόγησης των κινδύνων για τις ουσίες: ακετοξικό αιθύλιο, 4-χλωρο-ο-κρεζόλη, χλωρίδιο του διμεθυλοδιδεκαοκτυλαμμωνίου (ΕΕ L 181 της 11.7.2002, σ.
English[en]
32002 H 0576: Commission Recommendation 2002/576/EC of 4 July 2002 on the results of the risk evaluation for the substances: ethyl acetoacetate, 4-Chloro-o-cresol, Dimethyldioctadecylammonium chloride (OJ L 181, 11.7.2002, p.
Spanish[es]
32002 H 0576: Recomendación 2002/576/CE de la Comisión, de 4 de julio de 2002, sobre los resultados de la evaluación del riesgo de las sustancias: acetoacetato de etilo, 4-cloro-o-cresol, cloruro de dimetildioctadecilamonio (DO L 181 de 11.7.2002, p.
Finnish[fi]
32002 H 0576: Komission suositus 2002/576/EY, annettu 4 päivänä heinäkuuta 2002, seuraavien aineiden riskinarvioinnin tulosten perusteella: etyyliasetoasetaatti, 4-kloori-o-kresoli, dimetyylidioktadekyyliammoniumkloridi (EYVL L 181, 11.7.2002, s.
French[fr]
32002 H 0576: recommandation 2002/576/CE de la Commission du 4 juillet 2002 concernant les résultats des évaluations des risques réalisées pour les substances: acétoacétate d'éthyle, 4-chloro-o-crésol et chlorure de diméthyldioctadécylammonium (JO L 181 du 11.7.2002, p.
Croatian[hr]
32002 H 0576: Preporuka Komisije 2002/576/EZ od 4. srpnja 2002. o rezultatima procjene rizika za tvari: etil acetoacetat, 4-kloro-o-kresol, dimetildioktadecil amonijev klorid (SL L 181, 11.7.2002., str.
Italian[it]
32002 H 0576: Raccomandazione 2002/576/CE della Commissione, del 4 luglio 2002, sui risultati della valutazione dei rischi relativa alle sostanze: etil acetacetato, 4-cloro-o-cresolo, cloruro di dimetildiottadecilammonio (GU L 181 dell'11.7.2002, pag.
Lithuanian[lt]
32002 H 0576: 2002 m. liepos 4 d. Komisijos rekomendacija 2002/576/EB dėl medžiagų rizikos įvertinimo rezultatų: etilo acetoacetatas, 4-Chloro-o-kresolis, Dimetildioktadecilamonio chloridas (OL L 181, 2002 7 11, p.
Maltese[mt]
32002 H 0576: Ir-Rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni 2002/576/KE ta' l-4 ta' Lulju 2002 dwar ir-riżultati ta' l-evalwazzjoni tar-riskju għas-sostanzi: ethyl acetoacetate, 4-Chloro-o-cresol, Dimethyldioctadecylammonium chloride (ĠU L 181, tal-11.7.2002, p.
Dutch[nl]
32002 H 0576: Aanbeveling 2002/576/EG van de Commissie van 4 juli 2002 inzake de resultaten van de risicobeoordeling van de stoffen ethylacetoacetaat, 4-chloor-o-kresol en dimethyldioctadecylammoniumchloride (PB L 181 van 11.7.2002, blz.
Polish[pl]
32002 H 0576: zalecenie Komisji 2002/576/WE z dnia 7 listopada 2001 r. w sprawie wyników oceny ryzyka i strategii zmniejszania ryzyka w odniesieniu do etylu acetylooctanu, 4-chloro-o-krezolu oraz chlorku dimetylodioktadecyloamonu (Dz.U. L 181 z 11.7.2002, str.
Portuguese[pt]
32002 H 0576: Recomendação 2002/576/CE da Comissão, de 4 de Julho de 2002, relativa aos resultados da avaliação dos riscos das substâncias: acetoacetato de etilo, 4-cloro-o-cresol, cloreto de dimetildioctadecilamónio (JO L 181 de 11.7.2002, p.
Romanian[ro]
32002 H 0576: Recomandarea 2002/576/CE a Comisiei din 4 iulie 2002 privind rezultatele evaluărilor riscurilor realizate pentru substanțele: acetoacetat de etil, 4 clor-o-crezol, clorură de dimetildioctadecilamoniu (JO L 181, 11.7.2002, p.
Slovak[sk]
32002 H 0576: odporúčanie Komisie 2002/576/ES zo 4. júla 2002 o výsledkoch zhodnotenia rizika pre látky: etyl-acetoacetát, 4-chlór-o-krezol alebo 4-chlór-2-metylfenol, dimetyl (dioktadecyl) amónium-chlorid (Ú. v. ES L 181, 11.7.2002, s.
Slovenian[sl]
32002 H 0576: Priporočilo Komisije 2002/576/ES z dne 4. julija 2002 o rezultatih ocene tveganj za snovi: etil acetoacetat, 4-kloro-o-kresol, dimetildioktadecil amonijev klorid (UL L 181, 11.7.2002, str.
Swedish[sv]
32002 H 0576: Kommissionens rekommendation 2002/576/EG av den 4 juli 2002 om resultaten av riskbedömningen för följande ämnen: etylacetoacetat, 4-klor-o-kresol, dimetyldistearylammoniumklorid (EGT L 181, 11.7.2002, s.