Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Man vil heller ikke tillade sig at spise bolsjer eller tygge tyggegummi.
German[de]
Auch wird er sich nicht jedesmal, wenn jemand zu spät kommt, umwenden.
Greek[el]
Ομοίως αποκλείεται το να τρώγη κανείς ζαχαρωτά ή ν’ αποσπά την προσοχή μασώντας γόμες.
English[en]
Likewise ruled out are eating candy and distracting chewing of gum.
Spanish[es]
Igualmente excluidos están el comer dulces y el mascar chicle que distrae.
Finnish[fi]
Samoin ovat kiellettyjä makeisten syönti ja häiritsevä purukumin pureskeleminen.
Italian[it]
Similmente sono da eliminare le caramelle e la gomma da masticare.
Norwegian[nb]
Det er også et tegn på dårlige manérer hvis en sitter og tygger på sukkertøy eller tyggegummi.
Dutch[nl]
Het is dan eveneens uitgesloten dat men zit te snoepen of de anderen afleidt door op kauwgum te kauwen.
Portuguese[pt]
Excluem também chupar balas e mastigar distraìdamente chiclete.