Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Соня, планът ти наподобява на...
Czech[cs]
Sonjo tvůj plán je podobný...
Greek[el]
Σόνια, το σχέδιο σου μοιάζει πολύ με...
English[en]
Sonia, your plan bears a resemblance to...
Spanish[es]
Sonia, tu plan guarda cierto parecido con...
French[fr]
Hmm. Euh, Sonia, ton plan ressemble un peu à un...
Croatian[hr]
Tvoj plan je sličan...
Hungarian[hu]
Sonia, a terved kissé hasonlít egy...
Italian[it]
Sonia, il tuo schema somiglia vagamente ad un...
Polish[pl]
Sonia, twój plan jest podobny do...
Portuguese[pt]
Sonia, seu plano traz uma semelhança a...
Romanian[ro]
Sonia, planul tău seamănă cu...
Russian[ru]
Твой план очень похож на...
Serbian[sr]
Tvoj plan je sličan...
Turkish[tr]
Sonia, senin planın daha çok...