Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحن نتحدث عن حرارة 35 درجة سيلسيوس وما يزيد عن 90% نسبة الرطوبة هنا.
English[en]
We're talking 35 Celsius heat and over 90 percent humidity here.
Spanish[es]
Estamos hablando de calor 35o C. y más del 90 % de humedad.
Persian[fa]
صحبت از گرمای ۳۵ درجه سلسیوس و رطوبت بالای ۹۰ درصد هستیم.
Hebrew[he]
אנחנו מדברים על 35 מעלות צלזיוס של חום ויותר מ-90 אחוזי לחות כאן.
Hungarian[hu]
Itt 35 °C és 90%-os páratartalom van.
Indonesian[id]
Suhunya mencapai 35 derajat Celsius dengan kelembaban di atas 90% di sana.
Italian[it]
Lì ci sono 35 °C e oltre il 90% di umidità.
Japanese[ja]
35度の高温と90%を超える湿度が 原因なのだと 我々は議論しました
Korean[ko]
35도가 넘는 더위와 90%가 넘는 습도의 환경을 말하는 겁니다.
Dutch[nl]
Het gaat hier over 35 °C en meer dan 90% luchtvochtigheid.
Polish[pl]
Mówimy tu o 35°C i ponad 90% wilgotności.
Portuguese[pt]
Atingem-se temperaturas de 35o C e mais de 90% de humidade relativa.
Russian[ru]
Мы говорим о жаре в 35°C и о влажности более 90%.
Swedish[sv]
Vi talar om 35 grader Celsius och 90-procentig luftfuktighet.
Thai[th]
เรากําลังพูดถึงสภาพอากาศร้อน 35 เซลเซียส และความชื้นเกินกว่า 90 เปอร์เซ็นต์
Turkish[tr]
Burada 35 derece sıcaklık ve yüzde 90'ın üzerinde nemden söz ediyoruz.
Ukrainian[uk]
Я маю на увазі спеку 35°C і вологість, більшу ніж 90%.
Chinese[zh]
我指的是当地35摄氏度的高温 和超过90%的湿度。