Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Също така според прогнозите средните приходи от пътуването на един пътник на 1 километър разстояние през 2009 г. ще [...] с [...].
Czech[cs]
Rovněž průměrné výnosy na osobokilometr budou v roce 2009 pravděpodobně o [...].
Danish[da]
Gennemsnitsindtægterne pr. passagerkilometer vil i 2009 formentlig ligeledes [...].
German[de]
Auch die Durchschnittserträge je Passagierkilometer werden 2009 voraussichtlich um [...].
Greek[el]
Επίσης, τα μέσα έσοδα ανά χιλιομετρικό επιβάτη για το 2009 εκτιμάται ότι θα αυξηθούν/μειωθούν κατά [...].
English[en]
Similarly, the average yields per passenger kilometre are expected to [...] in 2009.
Spanish[es]
Asimismo, el rendimiento medio por pasajero-kilómetro en 2009 probablemente ascenderá a unos [...].
Estonian[et]
Ka keskmine tulu reisijakilomeetri kohta [...] 2009. aastal eeldatavasti [...] võrra.
Finnish[fi]
Myös keskimääräiset tuotot henkilökilometriä kohti vuonna 2009 todennäköisesti [...].
French[fr]
En 2009, il est prévu que les rendements moyens par voyageur-kilomètre [...].
Hungarian[hu]
Az utaskilométerenkénti átlagos bevételek 2009-ben előreláthatólag [...].
Italian[it]
Anche i ricavi medi per passeggero-chilometro nel 2009 dovrebbero [...] del [...].
Lithuanian[lt]
Vidutinės pajamos už keleivio kilometrą 2009 m. taip pat greičiausiai [...].
Latvian[lv]
Arī vidējā peļņa uz katru pasažierkilometru 2009. gadā visticamāk būs par [...].
Maltese[mt]
Huwa previst ukoll li d-dħul medju għal kull kilometru li jagħmlu l-passiġġieri fl-2009 ikun madwar [...].
Dutch[nl]
Ook de gemiddelde opbrengst per passagierskilometer zal in 2009 waarschijnlijk met [...].
Polish[pl]
Poprawy w tym zakresie należy natomiast oczekiwać dopiero od [...] Również średnia wysokość zysków w odniesieniu do jednego pasażerokilometra w roku 2009 [...].
Portuguese[pt]
Também as receitas médias por passageiro-quilómetro irão, previsivelmente, [...], em 2009.
Romanian[ro]
Se estimează și că veniturile medii per pasager-kilometru pentru 2009 vor [...].
Slovak[sk]
Takisto priemerné výnosy na cestujúceho a kilometer sa v roku 2009 pravdepodobne [...].
Slovenian[sl]
Tudi povprečni prihodki na število potnikov na kilometer se bodo leta 2009 predvidoma za [...].
Swedish[sv]
Också genomsnittsintäkterna per passagerarkilometer kommer troligen att [...] 2009.