Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пише, че е арестуван веднъж заради побой.
English[en]
Says here you had him arrested once on a battery charge?
Spanish[es]
¿Dice aquí que usted hizo que lo arrestaran una vez en una carga de batería?
Finnish[fi]
Täällä sanotaan, että pidätytit hänet kerran pahoinpitelystä?
French[fr]
Ici ça dit que vous l'avez fait arrêter pour coups.
Hebrew[he]
כתוב כאן שגרמת למעצרו באשמת תקיפה.
Croatian[hr]
Ovde piše da je Kenny bio zatvaran zbog tuče?
Hungarian[hu]
Itt azt írják, hogy letartóztatták, amiért megütötte magát.
Dutch[nl]
Er staat hier dat u hem een keer heeft laten arresteren omdat hij u sloeg?
Polish[pl]
Mam tu zapisane, że aresztowano go raz za użycie siły wobec pani?
Portuguese[pt]
Diz aqui que você apanhou dele uma vez com um carregador de bateria?
Romanian[ro]
Spune aici că ai făcut să fie arestat odată pentru o acuzaţie de bătaie.
Slovenian[sl]
Tukaj piše da je bil Kenny aretiran zaradi pretepanja?
Serbian[sr]
Ovde piše da je Kenny bio zatvaran zbog tuče?