Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه ، هذا يبدو لذيذ.
Bulgarian[bg]
Изглежда превъзходно.
Bosnian[bs]
Oh, to izgleda izvrsno.
Czech[cs]
Ta vypadá výborně.
Greek[el]
Φαίνεται γευστικότατη.
English[en]
Oh, that looks delicious.
Spanish[es]
Eso parece delicioso.
Persian[fa]
اه ، به نظر خوشمزه مياد.
Finnish[fi]
Tämä näyttää herkulliselta.
French[fr]
Ça a l'air délicieux.
Hungarian[hu]
Nagyon finomnak tűnik.
Indonesian[id]
Oh, kelihatannya lezat.
Italian[it]
Oh, sembra buonissima.
Portuguese[pt]
Parece deliciosa.
Russian[ru]
Выглядит заманчиво.
Slovak[sk]
Ach, to vyzerá vynikajúco.
Slovenian[sl]
Zelo okusno je videti.
Serbian[sr]
Ovo izgleda ukusno.
Swedish[sv]
Åh, det ser läckert ut.