Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Eigentlich wollten wir mittels Extrusion Bretter fertigen, aber wir konnten das sogar im Heißpressverfahren machen, was viel mehr Anwendungen ermöglicht.
English[en]
We were only aiming to create a board made by extrusion, but we also managed to create the board by hot pressing, which extends the field of applications.
Spanish[es]
Solo nos habíamos fijado el objetivo de crear un tablero fabricado por extrusión, pero también logramos desarrollarlo mediante prensado en caliente, lo que permite que se amplíe el ámbito de aplicación.
French[fr]
Nous voulions simplement créer un panneau par extrusion, mais nous avons réussi à créer ce panneau par pressage à chaud, ce qui a élargi les domaines d'applications.
Italian[it]
Il nostro obiettivo era semplicemente creare una tavola fatta per estrusione, ma siamo riusciti anche a creare la tavola con la pressatura a caldo, il che amplia il campo di applicazione.
Polish[pl]
Naszym celem była tylko płyta wytłaczana, ale udało nam się również opracować płytę prasowaną na gorąco, co poszerza zakres zastosowań.