Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قال الطبيب لا أستطيع تذهب في حوض استحمام ساخن.
Bulgarian[bg]
Докторът каза, че не мога да се накисвам в джакузито.
Bosnian[bs]
Doktor kaže da ne mogu da koristim moj bazen.
Czech[cs]
Doktor říkal, že nemůžu do vířivky.
German[de]
Der Arzt hat gesagt, ich darf nicht in den Whirlpool.
English[en]
Doctor said I can't go in the hot tub.
Estonian[et]
Arst ütles, et ma ei tohi mullivanni minna.
French[fr]
Le docteur dit que je n'ai pas le droit d'aller dans le jacuzzi.
Hebrew[he]
הרופא אמר שאני לא יכול ללכת בג'קוזי.
Croatian[hr]
Doktor kaže da ne mogu da koristim moje bazenčić.
Italian[it]
Il dottore ha detto: niente idromassaggio.
Norwegian[nb]
Legen sa jeg ikke kan sitte i badestampen.
Dutch[nl]
De dokter zei dat ik niet in het bubbelbad mag.
Portuguese[pt]
O médico disse que não posso entrar na banheira.
Russian[ru]
Доктор сказал, что мне нельзя в горячую ванну.
Slovenian[sl]
Zdravnik je rekel da ne smem v jacuzzi.
Serbian[sr]
Doktor kaže da ne mogu da koristim moje bazenče.
Swedish[sv]
Doktorn sa att jag inte får bada bubbelpool.
Turkish[tr]
Doktor jakuziye giremeyeceğimi söyledi.