Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت رائعا يا فاوكس
Bulgarian[bg]
Беше великолепен, Фоукс.
Bangla[bn]
তুমি তো প্রাণ বাচিয়ে দিয়েছ, ফকেস.
Bosnian[bs]
Bio se sjajan, Foukse.
Czech[cs]
Byl jsi skvělý, Fawkesi.
Danish[da]
Du var fantastisk, Fawkes.
German[de]
Du warst super, Fawkes.
Greek[el]
Ήσουν υπέροχος, Φωξ.
English[en]
You were brilliant, Fawkes.
Estonian[et]
Sa olid suurepärane, Fawkes.
Basque[eu]
Ederki asko borrokatu zinen, Fawkes.
Persian[fa]
كارت فوق العاده بود ، فوكس
Finnish[fi]
Olit loistava, Fawkes.
French[fr]
Tu as été magnifique, Fumseck.
Hebrew[he]
היית מבריק, פוקס.
Croatian[hr]
Bio si sjajan, Fawkese.
Hungarian[hu]
Ügyes voltál, Fawkes.
Indonesian[id]
Kau hebat, Fawkes.
Italian[it]
Sei stata bravissima, Fanny.
Latvian[lv]
Tu biji lielisks, Foks.
Macedonian[mk]
Беше прекрасен, Фоукс.
Malay[ms]
Kau memang bijak, Fawkes.
Norwegian[nb]
Du var fantastisk, Vulcan.
Dutch[nl]
Je was geweldig, Fawkes.
Polish[pl]
Świetnie się spisałeś.
Portuguese[pt]
Você lutou muito bem, Fawkes.
Romanian[ro]
Ai fost extraordinar, Fawkes.
Russian[ru]
Tы - молодчинa, Фоукc.
Slovak[sk]
Bol si úžasný, Félix.
Slovenian[sl]
Bil si čudovit, Fawkes.
Albanian[sq]
Ishe i mrekullueshëm, Feniks.
Swedish[sv]
Du gjorde bra ifrån dig, Fawkes.
Thai[th]
เจ้าเก่งมากเลยฟอกส์
Turkish[tr]
Müthiştin, Fawkes.
Ukrainian[uk]
Фоукс, ти був прекрасний.
Vietnamese[vi]
mày giỏi lắm.