Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мак трябва да е на смяна сега в кулата на летището.
Czech[cs]
Mac už bude pomalu ve službě na ploše.
Danish[da]
Jeg tror Mac sidder i tårnet nu.
German[de]
Mac sollte um diese Zeit wieder im Dienst sein.
Greek[el]
Ο Μαξ θα είναι στον πύργο ελέγχου.
English[en]
Mac should be on duty at the field by now.
Spanish[es]
Mac ya debe haber entrado a trabajar.
Finnish[fi]
Macin pitäisi jo olla töissä.
French[fr]
Mac est de service.
Croatian[hr]
Mac bi sada trebao biti na terenu.
Hungarian[hu]
Mac szolgálatban van a kifutópályánál.
Italian[it]
Mac dovrebbe essere al lavoro adesso.
Polish[pl]
Mac powinien mieć teraz dyżur.
Portuguese[pt]
Mac deve estar lá.
Romanian[ro]
Mac ar trebui sa fie de serviciu, deja.
Russian[ru]
Сейчас на аэродроме как раз дежурит Мак.
Slovak[sk]
Mac by mal mať práve službu.
Serbian[sr]
Mac bi već trebao biti na poslu.
Turkish[tr]
Şu anda Mac görevdedir.