Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و ما يثير الفضول أنه لا توجد أدلة على وجود وفيات جماعية بين الدجاج أو الطيور المنزلية في أمريكا قبل الإنتشار الوبائي في البشر.
Bulgarian[bg]
Любопитно е, че няма доказателства за масово измиране на пилета или домашни птици из Америка, преди да се случи човешката пандемия.
German[de]
Es ist merkwürdig, dass es keinen Beweis für ein Massensterben von Hühnern oder anderen gehaltenen Vögeln in Amerika gibt, bevor die menschliche Pandemie aufkam.
English[en]
It's curious that there is no evidence of mass die-offs of chickens or household birds across America before the human pandemic happened.
Spanish[es]
Es curioso que no haya evidencia de muertes masivas de gallinas o de aves domésticas en Estados Unidos antes de que ocurriera la pandemia humana.
French[fr]
Il est curieux qu'il n'existe aucune preuve de morts en masse de poulets ou d'oiseaux domestiques dans toute l'Amérique avant que la pandémie de grippe humaine n'ait lieu.
Hebrew[he]
מעניינת העובדה שאין שום עדות למוות המוני של תרנגולות או עופות ביתיים ברחבי אמריקה לפני שהחלה המגפה האנושית.
Croatian[hr]
Zagonetno je to što nema dokaza o masovnom ugibanju kokoši i ptica u kućanstvima diljem Amerike prije nego što se dogodila pandemija među ljudima.
Italian[it]
E' curioso che non ci siano prove di morie di massa di polli o uccelli domestici negli USA prima che scoppiasse la pandemia negli uomini.
Japanese[ja]
興味深いことは ヒトへの世界的流行の前に アメリカ全土の ニワトリや家禽類の 集団死が見られなかったことです
Korean[ko]
증거가 없다는게 참 이상하죠. 닭이 얼마나 폐사했는지 미국 전역의 애완용 조류가 얼마나 죽었는지 등 사람에게 대유행병이 나타나기 전까지의 증거가 없어요.
Dutch[nl]
Het is merkwaardig dat er geen bewijs is voor massaal afsterven van kippen of in huis levende vogels in heel Amerika voor de menselijke pandemie eraan kwam.
Polish[pl]
To ciekawe, że nie ma dowodów na masowe wymieranie drobiu lub ptaków domowych w Ameryce, zanim zaczęła się epidemia wśród ludzi.
Portuguese[pt]
É curioso não haver indícios da mortandade de galinhas ou de aves domésticas, nos EUA, antes de ocorrer a pandemia humana.
Romanian[ro]
Este curios că nu există nici o dovadă de morți în masă în găini sau păsări de curte pe toată întinderea Americii. înainte să înceapă pandemia de gripă umană.
Russian[ru]
Любопытно, что нет никаких доказательств массового вымирания кур или домашних птиц по всей Америке до того, как началась человеческая пандемия.
Turkish[tr]
Maalesef insanlar arasında salgın başgöstermeden önce Amerika genelinde ne kadar tavuğun ya da kümes hayvanının öldüğüne dair herhangi bir kanıt yok.
Vietnamese[vi]
Có một điều gây tò mò là không có bằng chứng nào về việc chết hàng loạt ở gà hoặc các loại gia cầm khắp nước Mỹ trước khi dịch bệnh ở người xảy ra.
Chinese[zh]
令人好奇的是,没有任何证据表明 全美范围内鸡或家禽 大量死亡事件发生在 人类流行病爆发之前。