Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... إنها ليست جيدة الصنع لكنها
Bulgarian[bg]
Не е кой знае какво но..
Czech[cs]
Není to zrovna pro gurmány, ale-
German[de]
Die sind nicht gerade was für Gourmets, aber...
Greek[el]
δεν είναι ακριβώς γκουρμέτ, αλλά...
English[en]
It's not exactly gourmet cuisine, but-
Spanish[es]
No es alta cocina precisamente, pero...
Finnish[fi]
Eihän se gourmet-ruokaa ole, mutta...
French[fr]
Ce n'est pas tout à fait de la grande cuisine, mais...
Croatian[hr]
Nije baš gurmanski obrok, ali...
Hungarian[hu]
Nem éppen ínyencfalat, de azért...
Dutch[nl]
Het is geen gastronomie, maar...
Polish[pl]
Nie jest to jakaś specjalnie wykwintna kuchnia, ale-
Portuguese[pt]
Não é exatamente uma comida de restaurante, mas...
Romanian[ro]
Nu e cine ştie ce bunătate, dar...
Russian[ru]
Это точно не кухня для гурманов, но...
Serbian[sr]
Nije baš gurmanski obrok, ali...
Turkish[tr]
Gurme yemeği sayılmaz ama yine de...