Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني بتأجيل موعد الإعدام
Bulgarian[bg]
Казвам да отложим изпълнението на присъдата.
Bosnian[bs]
Mislim odlažući njegovo pogubljenje.
Czech[cs]
Tím, že posuneme jeho popravu.
German[de]
Ich meine, indem wir die Hinrichtung verschieben.
Greek[el]
Καθυστερώντας την εκτέλεση.
English[en]
I mean by delaying this execution.
Spanish[es]
Me refiero a retrasar esta ejecución.
Finnish[fi]
Lykkäämällä teloitusta.
French[fr]
Non, en reportant l'exécution.
Hebrew[he]
כלומר, לדחות את ההוצאה להורג.
Croatian[hr]
Mislim odlažući njegovo pogubljenje.
Hungarian[hu]
Mármint halasztani a kivégzést.
Italian[it]
Intendo ritardando la sua esecuzione.
Dutch[nl]
Nee, door de executie te vertragen.
Polish[pl]
O odroczeniu wykonania wyroku.
Portuguese[pt]
Quero dizer atrasando a execução.
Romanian[ro]
Adică să amânăm execuţia asta.
Russian[ru]
В смысле, отсрочим казнь.
Swedish[sv]
Nej, med att fördröja avrättningen.
Turkish[tr]
İdamı erteleyerek.