Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعلم ذلك - كيف تعرف أنه في تاي نين ؟ ؟
Bulgarian[bg]
Откъде знаеш, че той е горе в Тай Нин?
Czech[cs]
Jak víš, že je v Tay Ninh?
Danish[da]
Hvordan ved du, at han er i Tay Ninh?
Greek[el]
Πως ξέρεις ότι είναι πάνω στο Τay Νinh;
English[en]
How do you know he's up in Tay Ninh?
Spanish[es]
¿Còmo sabes que está en Tay Ninh?
Estonian[et]
Kuidas sa tead, et ta on Tay Ninhis?
Finnish[fi]
Mistä tiedät, että hän on Tay Ninhissa?
Hebrew[he]
איך אתה יודע שהוא למעלה בטאי נין?
Croatian[hr]
Kako znaš da je gore u Tay Ninhu?
Hungarian[hu]
Honnan tudja, hogy fent van Tay Ninh-ben?
Indonesian[id]
Bagaimana kau tahu dia ada di dalam kota Tay Ninh?
Icelandic[is]
Hvernig veistu ađ hann er í Tay Ninh?
Italian[it]
Come fa a sapere che è a Tay Ninh?
Norwegian[nb]
Hvordan vet du han er i Tay Ninh?
Dutch[nl]
Hoe weet je dat hij in Tay Ninh is?
Polish[pl]
Skąd wiedziałeś, że jest w Tay Ninh?
Portuguese[pt]
Como sabe que ele está em Tay Ninh?
Romanian[ro]
De unde ştii că e în Tay Ninh?
Serbian[sr]
Kako znaš, da je u Tay Ninh?
Swedish[sv]
Hur vet du att han är i Tay Ninh?
Turkish[tr]
Tay Nin'de olduğunu ne biliyorsun?