Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой, който разбира нещо от медицина.
Bosnian[bs]
Netko tko zna o lijecenju.
German[de]
Jemand, der etwas von Medizin versteht.
Greek[el]
Καποιος που εχει ιατρικες γνωσεις.
English[en]
Somebody that knows somethin'about doctoring.
Spanish[es]
Alguien que entienda de medicina.
Finnish[fi]
Jonkun, jolla on kokemusta lääkärinä.
French[fr]
Quelqu'un qui s'y connaît en médecine.
Croatian[hr]
Netko tko zna o liječenju.
Hungarian[hu]
Valaki, aki ért az orvostudományhoz.
Italian[it]
Qualcuno che ne capisca di medicina.
Norwegian[nb]
Noen som vet noe om å være dokter.
Dutch[nl]
Iemand die iets af weet van geneeskunde.
Polish[pl]
Ktoś, kto zna się na medycynie.
Portuguese[pt]
Alguém que tenha algum conhecimento em medicina.
Romanian[ro]
Cineva care are habar despre medicină.
Slovenian[sl]
Nekdo, ki se spozna na zdravljenje.
Serbian[sr]
Neko ko zna nešto o lečenju.
Swedish[sv]
Nån som har lite doktorskunskaper.
Turkish[tr]
Doktorluk bilgisi olan birisi.