Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
طلبت الجمعية العامة في قرارها # ، المؤرخ # كانون الأول/ديسمبر # ، إلى رئيس الجمعية العامة أن ينشىء الفريق العامل المخصص لرصد تنفيذ التوصيات التي تقدم بها الأمين العام إلى الجمعية العامة ومجلس الأمن بشأن أسباب الصراع في أفريقيا وتحقيق السلام الدائم والتنمية المستدامة فيها ( # )، للتحضير للمناقشات التي ستجرى في الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة
English[en]
In its resolution # of # ecember # the General Assembly requested the President of the General Assembly to establish an ad hoc working group to monitor the implementation of the recommendations made by the Secretary-General in his report on the causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa ( # ) to prepare for discussions at the fifty-fifth session of the Assembly
Spanish[es]
En su resolución # de # de diciembre de # la Asamblea General pidió al Presidente de la Asamblea General que estableciera un grupo de trabajo especial de composición abierta encargado de supervisar la aplicación de las recomendaciones formuladas por el Secretario General en su informe sobre las causas de los conflictos y el fomento de la paz duradera y el desarrollo sostenible en África ( # ), a fin de preparar las deliberaciones del quincuagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General
French[fr]
Dans sa résolution # en date du # décembre # l'Assemblée générale a prié son Président de procéder à la constitution d'un groupe de travail spécial chargé de suivre l'application des recommandations formulées par le Secrétaire général dans son rapport sur les causes des conflits et la promotion d'une paix et d'un développement durables en Afrique ( # ) afin de préparer les débats qu'elle consacrera à la question à sa cinquante-cinquième session
Russian[ru]
В своей резолюции # от # декабря # года Генеральная Ассамблея просила своего Председателя создать специальную рабочую группу открытого состава для наблюдения за выполнением рекомендаций, изложенных Генеральным секретарем в его докладе Генеральной Ассамблее и Совету Безопасности о причинах конфликтов и содействии обеспечению прочного мира и устойчивого развития в Африке ( # ), в целях подготовки к обсуждениям на пятьдесят пятой сессии Ассамблеи
Chinese[zh]
大会 # 年 # 月 # 日第 # 号决议请大会主席设立一个特设工作组,负责监测秘书长关于非洲境内冲突起因和促进持久和平与可持续发展的报告( # )所提建议的执行情况,以供大会第五十五届会议讨论。