Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Метални фиксатори, а именно закрепващи средства за щори, захващащи средства за болтове, брави с патрон, болтове и нитове
Czech[cs]
Kovové upínací prvky, jmenovitě skryté upevňovací prvky, uchycené upevňovacích prvky, upevňovací prvky se závitem, šrouby, aretační šrouby, matice a nýty
Danish[da]
Fastgørelsesanordninger af metal, nemlig blindnitter, fastgørelsesanordninger med låsefunktion, fastgørelsesanordninger med gevind, bolte, låsebolte, møtrikker og nitter
German[de]
Befestigungselemente aus Metall, Blindelemente, unverlierbare Befestigungselemente, Verbindungselemente mit Gewinde, Bolzen, Schlossriegel, Muttern und Nieten
Greek[el]
Μεταλλικές διατάξεις στερέωσης, συγκεκριμένα τυφλές διατάξεις στερέωσης, δέσμιες διατάξεις στερέωσης, διατάξεις στερέωσης με σπείρωμα, βλήτρα, βέργες ασφάλισης, περικόχλια και γυρωτικοί ήλοι (πριτσίνια)
English[en]
Metal fasteners, namely, blind fasteners, captive fasteners, threaded fasteners, bolts, lock bolts, nuts and rivets
Spanish[es]
Sujeciones metálicas, sujeciones ciegas, sujeciones cautivas, sujeciones roscadas, pernos, pernos de cierre, tuercas y remaches
Estonian[et]
Metallkinnitusvahendid, nimelt ruloode kinnitusvahendid, küljespüsivad kinnitusvahendid, keermestatud kinnitusvahendid, poldid, lukustuspoldid, mutrid ja needid
Finnish[fi]
Metalliset kiinnitystarvikkeet, nimittäin sokkokiinnittimet, laippakiinnittimet, kierteiset kiinnittimet, pultit, lukkopultit, mutterit ja niitit
French[fr]
Attaches métalliques, à savoir, boulons sertis, fixations imperdables, attaches filetées, boulons, boulons à filetage autofreinant, écrous et rivets
Hungarian[hu]
Fémrögzítők, beleértve a redőnyrögzítőket, bepattanó rögzítőket, csavarmenetes rögzítőket, reteszeket, tolózárakat, anyacsavarokat és szegecseket
Italian[it]
Elementi di fissaggio in metallo, ovvero elementi di fissaggio per tendine, elementi di fissaggio a prigioniero, elementi di fissaggio filettati, bulloni, chiavistelli, dadi e rivetti
Lithuanian[lt]
Metaliniai tvirtinimo elementai, būtent žaliuzių tvirtinimo elementai, įsriegti tvirtinimo elementai, sklendės, užrakinami varžtai, veržlės ir kniedės
Latvian[lv]
Metāla slēgmehānismi, proti, slēgtie aizbīdņi, piestiprināmie aizbīdņi, vītņotie aizbīdņi, bultas, slēgbultas, uzgriežņi un kniedes
Maltese[mt]
Qafliet tal-metall, jiġifieri, blind fasteners, captive fasteners, qafliet bil-kamin, boltijiet, boltijiet li jsakkru, skorfini u msiemer irbattuti
Dutch[nl]
Sluitingen van metaal, te weten blinde sluitingen, verzonken sluitingen, bevestigingsmiddelen met schroefdraad, bouten, sluitbouten, moeren en klinknagels
Polish[pl]
Metalowe przyrządy mocujące, mianowicie kołki mocujące, śruby dwustronne, śruby gwintowane, sworznie, nity zaciskane pierścieniem, nakrętki i nity
Portuguese[pt]
Dispositivos de fixação metálicos, nomeadamente dispositivos de fixação cegos, dispositivos de fixação cativos, dispositivos de fixação roscados, ferrolhos, linguetas de fechaduras, porcas e rebites
Romanian[ro]
Elemente de fixare metalice, şi anume, elemente de fixare îngropate, elemente de fixare inegale, elemente de fixare cu şurub, bolţuri, sisteme de închidere cu bolţ, piuliţe şi nituri
Slovak[sk]
Kovové upevňovacie výrobky, menovite záslepky, uchytené upevňovacie výrobky, upevňovacie výrobky so závitmi, skrutky, matice a nity
Slovenian[sl]
Kovinske zaponke, in sicer slepe zaponke, vezane zaponke, zaponke z navojem, sorniki, zaporni sorniki, matice in zakovice
Swedish[sv]
Fästanordningar av metall, nämligen blindfästanordningar, låsande fästanordningar, gängade fästanordningar, bultar, låsbultar, muttrar och nitar