Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Врати и прозорци, не от метал, по-специално плъзгащи се врати и прозорци
Czech[cs]
Nekovové dveře a okna, zejména posuvné dveře a posuvná okna
Danish[da]
Døre og vinduer, ikke af metal, særlig skydedøre og skydevinduer
German[de]
Türen und Fenster nicht aus Metall, insbesondere Schiebetüren und Schiebefenster
Greek[el]
Θύρες και παράθυρα, μη μεταλλικά, ειδικότερα συρόμενες θύρες και συρόμενα παράθυρα
English[en]
Doors and windows, not of metal, in particular sliding doors and sliding windows
Spanish[es]
Puertas y ventanas que no sean de metal, en particular puertas y ventanas corredizas
Estonian[et]
Muust kui metallist uksed ja aknad, eelkõige lükanduksed ja -aknad
Finnish[fi]
Muusta kuin metallista valmistetut ovet ja ikkunat, erityisesti liukuovet ja liukuikkunat
French[fr]
Portes et fenêtres non métalliques, en particulier portes et fenêtres coulissantes
Hungarian[hu]
Ajtók és ablakok, nem fémből, különösen tolóajtók és tolóablakok
Italian[it]
Porte e finestre non metalliche, in particolare porte e finestre scorrevoli
Lithuanian[lt]
Nemetalinės durys ir nemetaliniai langai, ypač stumdomos durys ir stumdomi langai
Latvian[lv]
Nemetāla durvis un logi, jo īpaši bīdāmās durvis un bīdāmie logi
Maltese[mt]
Bibien u twieqi mhux tal-metall, speċjalment bibien u twieqi li jiżżerżqu
Dutch[nl]
Deuren en ramen niet van metaal, met name schuifdeuren en schuiframen
Polish[pl]
Drzwi i okna nie z metalu, zwłaszcza drzwi przesuwne i okna przesuwne
Portuguese[pt]
Portas e janelas não metálicas, em especial portas de correr e janelas de correr
Romanian[ro]
Usi si ferestre nemetalice, in special usi si geamuri de impingere
Slovak[sk]
Dvere a okná nie z kovu, predovšetkým posuvné dvere a okná
Slovenian[sl]
Vrata in okna, ne iz kovine, zlasti drsna vrata in drsna okna
Swedish[sv]
Dörrar och fönster, ej av metall, särskilt skjutdörrar och skjutfönster