Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Článek 5 také zahrnuje vysvětlení spolufinancování nákladů na zaměstnance (v souladu se stávající praxí a finančním nařízením).
Danish[da]
Artikel 5 præciserer endvidere medfinansieringen af personaleudgifter (i overensstemmelse med nuværende praksis og finansforordningen).
German[de]
Artikel 5 enthält außerdem eine Klarstellung zur Kofinanzierung von Personalkosten (im Einklang mit der derzeitigen Praxis und der Haushaltsordnung).
Greek[el]
Το άρθρο 5 περιλαμβάνει επίσης επεξήγηση όσον αφορά τη συγχρηματοδότηση των δαπανών προσωπικού (η οποία συμφωνεί με την τρέχουσα πρακτική και τον δημοσιονομικό κανονισμό).
English[en]
Article 5 also includes clarification on the co-financing of staff costs (consistent with current practice and the Financial Regulation).
Spanish[es]
El artículo 5 incluye asimismo aclaraciones sobre la cofinanciación de los gastos de personal (coherente con la práctica actual y con el Reglamento financiero).
Estonian[et]
Artiklis 5 on samuti selgitus personalikulude kaasrahastamise kohta (kooskõlas kehtiva tavaga ja finantsmäärusega).
French[fr]
L'article 5 apporte également une clarification sur le cofinancement des frais de personnel (conformément aux pratiques actuelles et au règlement financier).
Hungarian[hu]
Az 5. cikk pontosítja a személyi jellegű ráfordítások társfinanszírozását is (a jelenlegi gyakorlattal és a költségvetési rendelettel összhangban).
Italian[it]
L'articolo 5 chiarisce inoltre la questione del cofinanziamento dei costi relativi al personale (conformemente alle attuali prassi e al regolamento finanziario).
Latvian[lv]
5. pantā iekļauts arī skaidrojums par personāla izdevumu līdzfinansējumu (atbilstīgi pašreizējai praksei un Finanšu regulai).
Maltese[mt]
L-Artikolu 5 jinkludi wkoll kjarifika dwar il-ko-finanzjament ta' spejjeż tal-persunal (konsistenti mal-prattika attwali u r-Regolament Finanzjarju).
Dutch[nl]
Artikel 5 geeft ook verduidelijking over de medefinanciering van personeelskosten (conform de huidige praktijk en het Financieel Reglement).
Polish[pl]
W art. 5 wyjaśniono również zasady współfinansowania kosztów związanych z pracownikami (zgodnie z obowiązującą praktyką i rozporządzeniem finansowym).
Portuguese[pt]
O artigo 5.o também inclui uma clarificação referente ao co-financiamento das despesas com o pessoal (coerente com a actual prática e com o Regulamento Financeiro).
Slovak[sk]
Článok 5 tiež objasňuje spolufinancovanie nákladov na zamestnancov (v zhode s bežnou praxou a rozpočtovým nariadením).
Slovenian[sl]
Člen 5 vključuje tudi pojasnitev sofinanciranja stroškov osebja (skladno z obstoječo prakso in Finančno uredbo).
Swedish[sv]
Artikel 5 innehåller också ett förtydligande av samfinansieringen av personalkostnader (i överensstämmelse med nuvarande praxis och budgetförordningen).