Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
potvrdit textovou zprávu.
Danish[da]
bekræfte tekstmeddelelsen.
German[de]
die Textmeldung quittieren
Greek[el]
αναγνώριση του κειμενικού μηνύματος.
English[en]
acknowledge the text message.
Spanish[es]
acusar recibo del mensaje de texto.
Estonian[et]
kinnitab tekstisõnumi saamist
Finnish[fi]
kuitattava tekstiviesti
French[fr]
acquitter le message textuel.
Hungarian[hu]
visszaigazolja a szöveges üzenetet.
Italian[it]
riconosce il messaggio di testo.
Lithuanian[lt]
patvirtinti tekstinį pranešimą.
Latvian[lv]
apstiprina teksta ziņojuma saņemšanu.
Dutch[nl]
ontvangst tekstbericht bevestigen.
Polish[pl]
potwierdza odebranie tego komunikatu tekstowego.
Portuguese[pt]
confirmar a mensagem de texto.
Slovak[sk]
potvrdiť textovú správu.
Slovenian[sl]
potrdi besedilno sporočilo.
Swedish[sv]
bekräfta textmeddelandet.