Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ingen kan nå disse mennesker, for Congo-floden er sandsynligvis den eneste måde at gøre det på.
German[de]
Niemand kann diese Menschen erreichen, denn der Kongofluss ist wahrscheinlich die einzige Zugangsmöglichkeit.
English[en]
Nobody can reach these people because the Congo River is probably the only route to access them.
Spanish[es]
Nadie puede suministrarles nada porque, probablemente, la única vía de comunicación es el río Congo.
French[fr]
Personne ne peut l'atteindre parce que le fleuve Congo est sans doute la seule voie de communication.
Italian[it]
Nessuno riesce a raggiungerla perché il fiume Congo è probabilmente l'unica via per farlo.
Dutch[nl]
Niemand kan die mensen bereiken want de Congorivier is waarschijnlijk de enige manier waarop je dat kan doen.
Portuguese[pt]
Ninguém consegue chegar até ela, já que rio Congo é provavelmente a única maneira de o fazer.
Swedish[sv]
Ingen kan nå fram till dessa människor, för det kan man antagligen bara göra på Kongofloden.