Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя е като загубен свят, а ти си Сури, който работи във фирма в Пъндажб.
Bosnian[bs]
Ona je kao mis sveta a ti si Suri koji radi za Punjab Power...
Czech[cs]
Ona je jak Miss World a ty jsi Suri " pracuju v elektrárně "...
English[en]
She's like a miss world and you are Suri I work for Punjab power...
Spanish[es]
Ella es Miss Mundo y tú eres Suri, el que trabaja en Punjab Power.
French[fr]
Elle ressemble à une miss le monde et tu n'es que Suri travaillant pour Punjab power.
Croatian[hr]
Ona je kao Miss svijeta a ti si Suri koji radi za Punjab Power.
Indonesian[id]
Dia seperti seorang Miss World dan kamu Suri, hanya karyawan Punjab Power....
Malay[ms]
Dia seperti seorang Ratu dan kamu Suri, hanya pekerja Punjab Power....
Polish[pl]
Ona tęskni za światem, a ty jesteś Suri i pracujesz w Punjab Power.
Portuguese[pt]
Ela parece uma Miss Mundo... E você, Suri, trabalha para Punjab Power...
Russian[ru]
Она как мисс вселенная, а ты жалкий Сури из Пенджаб Повер...
Albanian[sq]
Ajo është sikur Miss bota e ti je Suri që punon në Punjab Power...
Serbian[sr]
Ona je kao miss sveta a ti si Suri " Radim za Punjab power "...