Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Popis: Šunka oválného tvaru, konzervovaná s kůží a nožičkou.
Danish[da]
Beskrivelse: Runde skinker, hvor hverken skind eller klov afskæres.
Greek[el]
Περιγραφή: Χοιρομέρια στρογγυλού σχήματος, στα οποία διατηρούνται το δέρμα και το πόδι.
English[en]
Description: Rounded hams, covered with a rind and having the trotter attached.
Spanish[es]
Descripción del producto: Jamones de forma redondeada, conservando la corteza y la pata.
Estonian[et]
Kirjeldus: Ümara kujuga sink, kamara ja jalaga.
French[fr]
Description: Jambons de forme arrondie, qui conservent la croûte et la patte.
Hungarian[hu]
Leírás: bőrrel és körömmel együtt tartósított, gömbölyded formájú sonka.
Italian[it]
Descrizione: Prosciutti di forma tondeggiante, con cotenna e osso.
Lithuanian[lt]
Apibūdinimas: apvalios formos kumpis su odele ir kaulu.
Latvian[lv]
Apraksts: Ieapaļas formas šķiņķis, kam saglabāta āda un kājas daļa.
Dutch[nl]
Beschrijving: Hammen met een afgeronde vorm, met behoud van het zwoerd en het been.
Polish[pl]
Opis: Całe szynki o zaokrąglonej formie ze skórką i kością.
Portuguese[pt]
Descrição: Presuntos de forma arredondada, conservando o courato e a pata.
Slovak[sk]
Popis: Šunka oválneho tvaru, konzervovaná s kožou a nožičkou.
Swedish[sv]
Beskrivning: skinkor med rund form, med kvarsittande svål och ben inklusive klöv.