Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В канала за дистрибуция на лекарствени продукти може да имат роля и други участници, като например посредниците.
Czech[cs]
Další subjekty, například zprostředkovatelé, mohou rovněž hrát úlohu v distribučních cestách pro léčivé přípravky.
Danish[da]
Andre aktører, såsom formidlere, kan også spille en rolle i distributionskanalen for lægemidler.
German[de]
Auch andere Wirtschaftsakteure, wie Vermittler (Broker), können bei den Vertriebswegen für Arzneimittel eine Rolle spielen.
Greek[el]
Άλλοι παράγοντες, όπως εμπορομεσίτες, μπορούν επίσης να διαδραματίσουν σημαντικό ρόλο στον δίαυλο διανομής φαρμάκων.
English[en]
Other actors such as brokers may also play a role in the distribution channel for medicinal products.
Spanish[es]
Otros agentes, como los intermediarios, también pueden desempeñar un papel importante en el canal de distribución de medicamentos.
Estonian[et]
Muudel osalejatel, nt vahendajatel, võib samuti olla ravimite turustamiskanalis oma ülesanne.
Finnish[fi]
Muillakin toimijoilla, kuten välittäjillä, voi olla oma roolinsa lääkkeiden jakelukanavassa.
French[fr]
D’autres intervenants, tels que les courtiers, peuvent aussi jouer un rôle dans la chaîne de distribution des médicaments.
Croatian[hr]
I ostali sudionici kao što su posrednici mogu imati ulogu u kanalu prometa lijekova.
Hungarian[hu]
A gyógyszerek forgalmazási csatornájában egyéb szereplők, például gyógyszerközvetítők is szerepet játszhatnak.
Italian[it]
Altri soggetti come i broker possono intervenire nella catena di distribuzione dei medicinali.
Lithuanian[lt]
Kiti dalyviai, kaip antai tarpininkai, taip pat gali dalyvauti vaistų platinimo veikloje.
Latvian[lv]
Zāļu izplatīšanas kanālā var būt iesaistīti arī citi dalībnieki, piemēram, starpnieki.
Maltese[mt]
Atturi oħrajn, pereżempju s-sensara, jista' wkoll ikollhom rwol fil-kanal ta' distribuzzjoni tal-prodotti mediċinali.
Dutch[nl]
Andere actoren zoals bemiddelaars kunnen eveneens een rol spelen in het distributiekanaal voor geneesmiddelen.
Polish[pl]
Inne podmioty, takie jak pośrednicy, również mogą odgrywać rolę w kanale dystrybucji produktów leczniczych.
Portuguese[pt]
Outros intervenientes, tais como os intermediários, podem também desempenhar um papel na cadeia de distribuição de medicamentos.
Romanian[ro]
Alte părți, precum intermediarii, pot juca, de asemenea, un rol în circuitul de distribuție al medicamentelor.
Slovak[sk]
Ďalšie subjekty, ako napr. sprostredkovatelia, tiež môžu zohrávať úlohu v distribučnom kanáli liekov.
Slovenian[sl]
V distribucijske poti za zdravila so lahko vključeni tudi drugi akterji, kot so posredniki.
Swedish[sv]
Andra aktörer, exempelvis förmedlare, kan också spela en roll i distributionskedjan för läkemedel.