Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أعيد أيضا تصميم الحق المستقل في الإقامة وجواز منحه قبل انتهاء هذه الفترة حسب شرط المشقة.
Spanish[es]
Se ha reformulado la cláusula de penuria, con arreglo a la cual se puede conceder un derecho independiente de residencia antes de que expire el período antedicho.
French[fr]
La clause concernant les cas de situations particulièrement difficiles, conformément à laquelle un droit indépendant de résidence peut être accordé avant l’expiration de cette période, a également été révisée.
Russian[ru]
Было также изменено необоснованное условие, допускавшее возможность предоставления права на жительство до истечения этого срока.
Chinese[zh]
困难条款也已重新修订,按照这一条款可以在这一期限期满之前赋予独立居留权。