Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men jeg er imod Unionens aktuelle tendens til øget overstatslighed.
German[de]
Allerdings lehne ich den gegenwärtigen Trend in Richtung auf eine größere Überstaatlichkeit ab.
English[en]
I am, however, opposed to the present trend towards increased supranationalism in the EU.
Spanish[es]
Sin embargo, me opongo a la tendencia actual hacia un mayor supranacionalismo en la Unión Europea.
Finnish[fi]
Vastustan kuitenkin nykyistä ylikansallisen suuntauksen vahvistumista EU:ssa.
French[fr]
Cependant, je suis opposée à la tendance actuelle qui vise au supranationalisme au sein de l’UE.
Italian[it]
Sono tuttavia contraria all’attuale tendenza verso un aumento del sovranazionalismo nell’Unione europea.
Dutch[nl]
Ik ben echter tegen de huidige beweging van de Unie in de richting van meer supranationaliteit.
Portuguese[pt]
Oponho-me, porém, à evolução actual da União no sentido de uma crescente supranacionalidade.
Swedish[sv]
Men jag är emot unionens nuvarande rörelseriktning mot ökad överstatlighet.