Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og det klarede de fint i mange år, endda med et barn.
German[de]
Das taten sie viele Jahre lang erfolgreich, obwohl sie damals ein kleines Kind hatten.
Greek[el]
Και το έκαναν αυτό με επιτυχία για πολλά χρόνια, παρ’ όλο που είχαν μικρό παιδί.
English[en]
And this they did successfully for many years, with a young child at that.
Spanish[es]
Se mantuvieron muchos años en este rasgo del servicio, acompañados de su pequeño hijo.
Finnish[fi]
Ja he palvelivat siinä menestyksellisesti useita vuosia, pienen lapsen kanssa kaiken kukkuraksi.
French[fr]
Pendant des années, frère et sœur Mills se sont dépensés avec succès dans cette forme d’activité; ajoutons à cela qu’ils avaient alors un jeune enfant.
Italian[it]
E sono andati avanti per molti anni con buoni risultati, portando con sé il loro bambino.
Japanese[ja]
しかも二人は幼い子供を持ちながら,多年にわたりこの奉仕を首尾よく果たしました。
Korean[ko]
그리고 어린 자녀가 하나 있었는데도 다년간 성공적으로 그 일을 하였다.
Norwegian[nb]
Og det gjorde de på en god måte i mange år, enda de hadde et lite barn.
Dutch[nl]
Zij hebben dit vele jaren met succes gedaan, en dat nog wel met een klein kind.
Portuguese[pt]
E fizeram isso com êxito durante muitos anos, mesmo tendo um filho pequeno.
Swedish[sv]
Och det gjorde de framgångsrikt under många år och hade till och med ett litet barn med sig.
Swahili[sw]
Na waliifanya kwa kufanikiwa kwa miaka mingi, huku wakiwa na mtoto mchanga.