Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السعيدة ، معجزة الميكانيكية.
Bulgarian[bg]
Хепи, механик-чудо.
Czech[cs]
Happy, mechanický zázrak.
Greek[el]
Χάπι, το ταλέντο στην μηχανολογία.
English[en]
Happy, a mechanical prodigy.
Spanish[es]
Happy, una prodigiosa mecánica.
Finnish[fi]
Happy on mekaniikan ihmelapsi.
French[fr]
Happy, une prodige en mécanique.
Hebrew[he]
האפי, פלא מכאני.
Croatian[hr]
Happy, mehaničko čudo od djeteta.
Hungarian[hu]
Happy technikai zseni.
Italian[it]
Happy, un meccanico prodigio.
Norwegian[nb]
Happy, et vidunderbarn innen mekanikk.
Dutch[nl]
Happy, een mechanisch wonderkind.
Portuguese[pt]
Happy, um prodígio da mecânica.
Romanian[ro]
Happy, e un geniu mecanic.
Sinhala[si]
හැපී, යාන්ත් ර විද් යාවේ ප් රවීණයෙක්.
Serbian[sr]
Hepi je genije za mehaniku.
Swedish[sv]
Happy, ett tekniskt underbarn.
Turkish[tr]
Happy, bir mekanik dehasıdır.