Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Podnebí v oblasti je mírné středomořské, spíše chladnější.
Danish[da]
Klimaet er tempereret, frisk middelhavsklima.
German[de]
Das Klima ist ein gemäßigtes, kühles Mittelmeerklima.
Greek[el]
Το κλίμα είναι μεσογειακό, εύκρατο, δροσερό.
English[en]
The area has a cool, temperate Mediterranean climate.
Spanish[es]
El clima es mediterráneo templado fresco.
Estonian[et]
Piirkonnas on mõõdukas jahe vahemereline kliima.
Finnish[fi]
Ilmasto on viileänlauhkea Välimeren ilmasto.
French[fr]
Le climat est méditerranéen, tempéré, frais.
Hungarian[hu]
A terület éghajlata hűvös, mérsékelt mediterrán éghajlat.
Italian[it]
Il clima è di tipo mediterraneo temperato fresco.
Lithuanian[lt]
Vyrauja šiltas ir gaivus Viduržemio jūros klimatas.
Latvian[lv]
Apgabalā ir mēreni vēss Vidusjūras klimats.
Maltese[mt]
Il-klima tad-distrett hija tat-tip Mediterran, moderata u friska.
Dutch[nl]
Het klimaat is mediterraan, gematigd, fris.
Polish[pl]
Klimat ma charakter łagodny śródziemnomorski, chłodny.
Portuguese[pt]
O clima é mediterrânico temperado fresco.
Romanian[ro]
Zona are o climă mediteraneeană temperată răcoroasă.
Slovak[sk]
V oblasti prevláda studené mierne stredozemské podnebie.
Slovenian[sl]
Na tem območju je hladno, zmerno sredozemsko podnebje.
Swedish[sv]
Klimatet är tempererat, svalt medelhavsklimat.