Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De praktiske bestemmelser om indgåelse af sådanne aftaler er fastsat i vejledningen i decentrale forvaltningsprocedurer (DFS).
German[de]
Die praktischen Modalitäten für die Vergabe dieser Aufträge sind im Verfahrenshandbuch für die dezentrale Verwaltung (DIS) festgelegt.
Greek[el]
Οι πρακτικές λεπτομέρειες για την ανάθεση αυτών των συμβάσεων καθορίζονται στο εγχειρίδιο σχετικά με τις διαδικασίες αποκεντρωμένης εφαρμογής (DIS).
English[en]
The practical rules for awarding these contracts are laid down in the manual of decentralised management procedures (DIS).
Spanish[es]
Las modalidades prácticas de adjudicación de estos contratos aparecen en el Manual de procedimientos de ejecución descentralizada (DIS).
Finnish[fi]
Näiden sopimusten tekemistä koskevat yksityiskohtaiset säännöt on vahvistettu hajautetun täytäntöönpanojärjestelmän menettelyjä koskevassa käsikirjassa.
French[fr]
Les modalités pratiques d'attribution de ces marchés sont fixées dans le manuel des procédures de gestion décentralisée (DIS).
Italian[it]
Le modalità pratiche per l'aggiudicazione di questi contratti sono fissate nel manuale delle procedure di gestione decentrata (DIS).
Dutch[nl]
De praktische voorwaarden voor gunning van deze opdrachten zijn vastgelegd in de handleiding voor de procedures van gedecentraliseerd beheer (DIS).
Portuguese[pt]
As modalidades práticas de atribuição destes contratos estão definidas no manual dos procedimentos de gestão descentralizada (DIS).
Swedish[sv]
De praktiska bestämmelserna för tilldelning av sådana kontrakt fastställs i handboken för förfaranden vid decentraliserad förvaltning.