Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Tim überwacht die Anlage.
Greek[el]
Ο Tιμ περιμένει στo δωμάτιo ελέγχoυ.
English[en]
Tim's standing by in the control room.
Spanish[es]
Tim está esperando en la sala de control.
Estonian[et]
Tim jälgib meid juhtimiskeskusest.
Finnish[fi]
Tim on valvomossa.
French[fr]
Tim surveille dans la salle de contrôle.
Hungarian[hu]
Tim felügyeli az ellenőrző szobában.
Norwegian[nb]
Tim venter i kontrollrommet.
Dutch[nl]
Tim staat klaar in de controlekamer.
Polish[pl]
Tim kontroluje z pulpitu.
Portuguese[pt]
Tim está na sala de controle.
Romanian[ro]
Tim sta în camera de control.
Slovenian[sl]
Tim je v kontrolni sobi.
Serbian[sr]
Tim čeka u kontrolnoj sobi.
Turkish[tr]
Tim kontrol odasında bekliyor.