Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да отговорим на силата със сила.
Czech[cs]
Na sílu musíme odpovědět silou.
Danish[da]
Vi må besvare styrke med styrke.
German[de]
Auf Stärke müssen wir mit Stärke reagieren.
Greek[el]
Πρέπει να ανταπαντήσουμε στη δύναμη, με δύναμη.
English[en]
We need to respond to strength with strength.
Spanish[es]
Debemos responder a la fuerza con fuerza.
Finnish[fi]
Meidän pitää vastata voimaan voimalla.
Hebrew[he]
על כוח צריך להגיב בכוח.
Croatian[hr]
Na snagu moramo odgovoriti snagom.
Hungarian[hu]
Az erőre erővel kell válaszolnunk.
Italian[it]
Dobbiamo rispondere alla forza con la forza.
Norwegian[nb]
Vi må møte styrke med styrke.
Polish[pl]
Na siłę odpowiemy pokazem siły.
Portuguese[pt]
Precisamos de responder à força com força.
Romanian[ro]
Trebuie să răspundem la putere cu tărie.
Russian[ru]
Нужно ответить на силу силой.
Serbian[sr]
Na snagu moramo odgovoriti snagom.
Swedish[sv]
Vi måste svara på styrka med styrka.
Turkish[tr]
Yumruğa yumrukla cevap vermeliyiz.
Vietnamese[vi]
Ta phải ăn miếng trả miếng.