Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
• في حالة الاعتداءات الجنسية التي تُرتكب ضد زوجة يكون تنفيذ إجراءات التحري والمقاضاة رهناً بشكوى تقدمها الضحية
English[en]
In case of sexual assaults committed against a spouse, the execution of investigation and prosecution is made subject to complaint by the victim
Spanish[es]
En el caso de los atentados al pudor cometidos contra un cónyuge, se lleva a cabo una investigación y se persigue al agresor siempre que la víctima lo denuncie
French[fr]
• Dans le cas d'agression sexuelle contre le conjoint, l'enquête et la poursuite ne peuvent être déclenchées qu'après la plainte de la victime
Russian[ru]
В случаях совершения сексуального посягательства в отношении супруги/супруга расследование и отправление правосудия осуществляются по жалобе жертвы
Chinese[zh]
如果发生针对配偶的性侵犯行为,则应根据受害人的控诉,展开调查和起诉。