Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det resulterede i den STOA-rapport, hvor det slås fast, at der tilsyneladende ikke er bevis for en forbindelse mellem silikoneimplantater og f.eks. kræft.
German[de]
Dies wiederum gab Anlass zur Ausarbeitung des STOA-Berichts, laut dem es keine offenkundigen Beweise für einen Zusammenhang zwischen Silikonimplantaten und beispielsweise Krebs gibt.
English[en]
This gave rise to the STOA report, according to which there was apparently no evidence of a relationship between silicone implants and, for example, cancer.
Finnish[fi]
Tämä johti STOA-tutkimukseen, jonka mukaan silikoni-implanttien ja esimerkiksi syövän välisestä yhteydestä ei ilmeisesti ole näyttöä.
French[fr]
Cela a donné lieu au rapport STOA selon lequel, par exemple, il n'y aurait aucune preuve d'un lien de cause à effet entre les implants en silicone et le cancer.
Italian[it]
Quell'audizione è stata lo spunto per lo studio STOA, secondo il quale non esistono prove evidenti di correlazioni tra protesi al silicone e, ad esempio, l'insorgenza di tumori.
Dutch[nl]
Daaruit is het STOA-verslag voortgevloeid.