Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вътрешните пристанища, посочени в буква г), са показани в приложение I.
Czech[cs]
Vnitrozemské přístavy uvedené v písm. d) jsou vyznačeny v příloze I.
Danish[da]
De flod- og kanalhavne, som er nævnt i litra d), er anført i bilag I.
German[de]
Die unter Buchstabe d genannten Binnenhäfen sind in Anhang I aufgeführt.
Greek[el]
Οι λιμένες εσωτερικής ναυσιπλοΐας που αναφέρονται στο στοιχείο δ) παρατίθενται στο παράρτημα Ι.
English[en]
The inland ports referred to in point (d) are shown in Annex I.
Spanish[es]
Los puertos de navegación interior contemplados en la letra d) figuran en el anexo I.
Estonian[et]
Punktis d osutatud siseveesadamad on toodud I lisas.
Finnish[fi]
Liitteessä I esitetään d alakohdassa tarkoitetut sisävesisatamat.
French[fr]
Les ports intérieurs visés au point d) sont indiqués à l'annexe I.
Hungarian[hu]
Az I. melléklet mutatja be a d) pontban említett belvízi kikötőket.
Italian[it]
I porti di navigazione interna di cui alla lettera d) sono indicati nell’allegato I.
Lithuanian[lt]
Vidaus uostai, nurodyti d punkte, nurodomi I priede.
Latvian[lv]
Iekšējās ostas, kas minētas d) apakšpunktā, ir norādītas I pielikumā.
Maltese[mt]
Il-portijiet interni msemmija fil-punt (d) huma murija fl-Anness I.
Dutch[nl]
De onder d) bedoelde binnenhavens zijn opgenomen in bijlage I.
Polish[pl]
Porty śródlądowe, o których mowa w lit. d) wymienione są w załączniku I.
Portuguese[pt]
Os portos de navegação interior referidos na alínea d) constam do anexo I.
Romanian[ro]
Porturile pentru navigația interioară menționate la litera (d) sunt prevăzute în anexa I.
Slovak[sk]
Vnútrozemské prístavy uvedené v písmene d) sú uvedené v prílohe I.
Slovenian[sl]
Pristanišča v omrežju celinskih plovnih poti iz točke (d) so prikazana v Prilogi I.
Swedish[sv]
De inlandshamnar som avses i led d anges i bilaga I.