Metadata
Author: globalvoices
Data
Arabic[ar]
وضعت عقود الحرب والإرهاب أفغانستان بين دول العالم الأكثر خطراً.
Aymara[ay]
Décadas de guerra ukatx terrorismo ukanakax uraqpachanx Afganistán markarux mä yanqhachir markakaspas ukjamw uñt'ayi.
Bangla[bn]
দশকের পর দশক ধরা চলা যুদ্ধ এবং সন্ত্রাসবাদ - এর একটি স্থান হিসেবে পরিচিত আফগানিস্তান বিশ্বের অন্যতম এক বিপজ্জনক এক রাষ্ট্র হিসেবে বিবেচিত হয়।
German[de]
Jahrzehnte des Kriegs und Terrorismus haben Afghanistan zu einem der gefährlichsten Länder gemacht.
Greek[el]
Οι δεκαετίες του πολέμου και της τρομοκρατίας έφεραν το Αφγανιστάν στη λίστα με τις πιο επικίνδυνες χώρες παγκοσμίως.
English[en]
The decades of war and terrorism have placed Afghanistan among the world's most dangerous countries.
Spanish[es]
Las décadas de guerra y terrorismo han colocado a Afganistán entre los países más peligrosos del mundo.
Persian[fa]
چندین دهه جنگ و تروریسم افغانستان را از جمله خطرناک ترین کشورهای جهان قرار داده است.
French[fr]
[Les liens sont en anglais] Dix années de guerre et de terrorisme ont classé l'Afghanistan parmi les pays les plus dangereux au monde.
Hungarian[hu]
Évtizedek háborúskodása és terrorizmusa a világ legveszélyesebb országainak egyikévé tették Afganisztánt.
Indonesian[id]
Puluhan tahun peperangan dan terorisme telah menempatkan Afganistan ke dalam daftar negara-negara paling berbahaya di dunia.
Italian[it]
Decenni di guerra e terrorismo [it] hanno reso l'Afghanistan uno dei Paesi più pericolosi al mondo.
Japanese[ja]
数十年にわたる戦争やテロ行為により、アフガニスタンは、世界でも最も危険な国として位置づけられている。
Malagasy[mg]
Nahatonga an'i Afganistana ho isan'ireo firenena mampidi-doza indrindra eran-tany ny ady sy ny fampihorohoroana am-polotaonany maro.
Russian[ru]
Нескончаемые десятилетиями войны и террористические атаки [все ссылки в статье ведут на англоязычные источники] сделали Афганистан одной из самых опасных стран мира.
Swedish[sv]
Decennier av krig och terror har gjort Afghanistan till ett av världens farligaste länder.
Swahili[sw]
Miongo ya vita na ugaidi vimeiweka Afghanistan katika kundi la nchi hatari zaidi kuishi duniani.
Urdu[ur]
جنگ اور دہشت گردی کی طویل تاریخ نے افغانستان کو دنیا کے سب سے خطرناک ملک میں تبدیل کردیا ہے۔