Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ένας γέρος, παρλθόν, ένα απολίθωμα.
English[en]
An old man, past it, a fossil.
Spanish[es]
Un viejo, antiguo, un fósil.
French[fr]
Un vieil homme dépassé, un fossile.
Dutch[nl]
Een oude man, verleden tijd, een fossiel.
Polish[pl]
Stary człowiek, przegrany, jak zeszłoroczny śnieg.
Portuguese[pt]
Um homem velho, acabado, um fóssil.
Russian[ru]
Старик, отживший свое, ископаемое.
Slovak[sk]
Starec. Minulosť. Fosília.
Serbian[sr]
Starac, fosil kome je davno prošlo vreme.
Turkish[tr]
Yaşlı bir adam, bir geçkin, bir fosil.